1. Except for one minor incident, he seemed to be in excellent health, never showing any signs of fatigue, and holding his magnificent head high.
    除了一件小事故，他看起来身体很好，从未显示出任何疲惫的迹象，高高地昂着他那尊贵的头。

2. Euro Disney said that although attendance levels had been high, "the company anticipates that it will sustain a net loss for the financial year ending September 30, 1992".
    欧洲迪斯尼公司说尽管游客量一直相当大，"公司预计在1992年9月30日结束的财政年度里会有净亏损。"

3. Before he retired, Frank was the head of a very large business company, but as a boy he used to work in a small shop.
    在退休前，弗兰克是一家非常大的商业公司的经理，但他小时候却在一家小铺里做工。

4. But if each of us hires people who are bigger than we are, Ogilvy & Mather will become a company of giants."
    但是如果我们每个人都聘用比我们大的人，那么奥美广告公司就会变成一家巨人公司。”

5. Barbara Handler was the daughter of Elliot and Ruth Handler, co-founders of the Mattel Toy Company.
    芭芭拉·汉德勒是马特尔玩具公司的联合创始人艾略特·汉德勒和鲁思·汉德勒夫妇的女儿。

6. Barrels of meat supplied to the army were stamped "EA-US", identifying the company (EA) and country of origin (US).
    送到军队的肉桶上面都印有EA-US的标志，EA代表公司名，US代表原产国。

7. We all have a loyalty to the company.
    我们对公司都有效忠的义务.

8. With practice, no doubt, I could in time learn to write by holding the pen still while the paper moved.
    毫无疑问，经过练习，我最终能够学会笔不动而纸动来写字。

9. When the news got round that a comedy show would be presented at our local cinema by the P. and U. Bird Seed Company, we all rushed to see it.
    当"皮尤"鸟食公司将在我们当地影院演出喜剧节目的消息传开后，我们都赶紧跑去观看。

10. We all know what the poor man should have said, but what he actually said was: ´This is the Poo and Ee Seed Bird Company. Good ladies, evening and gentlemen!´
    我们都明白那个可怜的人应该说些什么，而他实际说的却是："这是´浦伊´鸟食公司，好女士们，晚上和先生们！"